Po herojskoj komediji Edmona Rostana „Sirano de Beržerak” premijerno je izvedena u JDP- u na Velikoj sceni „Ljuba Tadić“ predstava „Sirano“. U ulozi Sirana je Dragan Mićanović, De Giš igra Anita Mančić, Roksanu Marija Vicković…
Prevodilac je Milan Dimović, scenograf Gorčin Stojanović, kostimograf Lana Cvijanović, scenski pokret oblikuje Milica Cerović a scenski govor Ljiljana Mrkić Popović.
O Siranu
Kao pesnik, idealista, hrabar, duboko osećajan čovek koji se razmeće hrabrošću kako bi prikrio nesigurnost po pitanju fizičkog izgleda, čovek koji duhovitošću štiti ranjivo srce i u izvesnom smislu produžetak linije Tužnog Pjeroa, Sirano je najuspeliji Rostanov junak. U njega je Rostan ulio sav svoj romantični žar i strast prema Idealu i sa njim deli mnoge osobine: integritet, nezavisnost, hrabrost, entuzijazam, odbijanje da pravi kompromis sa svetom, prikrivanje osećajne pesničke duše iza sklonosti ka zbijanju šala. Uprkos tome što Rostan nije (kao Sirano) imao groteskni fizički izgled koji bi ga obeshrabrio, strah od neuspeha koji je pripisao svom junaku imao je i on sam. Rostan je Sirana stvorio po slici sopstvene duše, tvrdila je njegova supruga.
Foto: Nebojša Babić
